PORTRAITS D'ATRIDES
PHOTOS DE JÉRÉMIE BATTAGLIA
SEMAINE 9
STÉPHANIE CARDI
COMÉDIENNE / CLYTEMENSTRE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La tragédie. L’Église. Le cycle de la vengeance. Ce que l’on transmet sur plusieurs générations. L’ampleur du show.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Câlisse de tabarnak. C’est vulgaire et ça me soulage… surtout quand je me blesse.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
C’est dur à dire, y’en a déjà qui se réalisent… me gaver d’hosties pendant un moment trop intense? …jouer Clytemnestre c’est déjà pas pire!!
Dernière fois que tu t’es confessé?
Euh… Admettre que j’ai tort, est-ce que ça compte?
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
La saison prochaine, on a droit de le dire? Deux shows à l’automne 2013. Partir en tournée avec la trentaine d’artistes des Atrides… si Dieu le veut!
LUC CHANDONNET
COMÉDIEN / ACHILLE + APOLLON
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Le A.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
Faire un périlleux arrière du balcon de l’Église. Heymans est à la retraite, entre deux enregistrements de «Le grand saut» elle pourrait me coacher.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois? Pourquoi?
Récemment. Au shooting des Atrides. Pour me tenir sur une colonne.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
La colonne.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Je fais pas ça, c’est pas hygiénique. Je préfère refouler.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Prendre 10lbs de masse maigre.
NANCY BUSSIÈRES
LUMIÈRES
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La grandeur de l’épopée et son regard sur les traces laissées par le passé.
La démesure de l’église et le défi de l’investir.
La qualité de l’équipe et le plaisir qui nous attends.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Variations sur le grognement. Utilisable en toute circonstances.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
J’aimerais voir les murs de l’église trembler, j’aimerais voir de grands flambeaux s’allumer sans que l’église ne s’enflamme.
Dernière fois que tu t’es confessé?
…humm…
Mais je me fais un devoir de m’excuser en personne lorsque je suis dans l’erreur. Ça compte?
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Oui bien sûr! Avoir un passe temps! D’ici là j’éclairerai « Le Désert » de Olivier Sylvestre, et j’espère voir certaines installations prendre vie. À suivre!
KATHERINE MOSSALIM
COMÉDIENNE / MESSAGER + FEMME 3 + ÉRYNIE
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Malheureusement, je sacre beaucoup trop. J’ai déjà lâché un gros tabarnak bien gras en écoutant un show lors d’une première date. Je n ‘étais même pas choquée, je trouvais juste ça drôle. Ça n’a pas très bien passé.
Dernière fois que tu t’es confessé?
En 1992. Avec une amie on avait volé des paquets de nouilles ramen dans la boîte pour les pauvres. Je me sentais très coupable.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je peux faire bouger mes oreilles et loucher juste d’un œil. J’ai aussi un immense talent pour le magasinage sur les internets.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Le confessional.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Lire, relaxer, aller sur des terrasses, prendre du soleil…et travailler, un peu.
FANNIE BRETON YOCKELL
COSTUMES
MARI-PHILIPPE COMEAU
COSTUMES
Qu’est-ce qui vous attire dans Les Atrides?
C’est le voyage qu’on se paye au travers de cette grande saga famille. De pouvoir retoucher, avec notre œil contemporain, à ce grand classique.
Quel est votre patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilisez-vous?
Durant nos réunions est né un patois commun! Jésus (à prononcer Jizoss) ha! ha! à toute les sauces bien sûr!
Quand est-ce que vous êtes allées à l’église la dernière fois? Pourquoi?
On dirait plutôt en voyage, des visites de plusieurs églises et cathédrales époustouflantes par leurs architectures.
Est-ce que vous avez un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Fannie : Dotée de double jointure! Ses doigts plient dans les deux sens!
Mari : Mari fait des supers beaux gâteaux!
Avez-vous d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Une nouvelle collaboration à deux, pas encore pour le moment!
MAXIME PARADIS
COMÉDIEN / THYESTE + SOLDAT
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Le théâtre ancien, essentiel et sacré, des sentiments et des questionnements intemporels et grandioses.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Oh Mike Ward ! (Prononcé Oh My Kword !)Parce que je trouve l'expression aussi drôle que le dude. Et je l'utilise quand je vois quelque chose d'incroyablement banal.
Dernière fois que tu t’es confessé?
À ma première communion je crois...
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je suis funambule, jongleur et capoeriste.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
L'orgue
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Des scénarios de courts-métrages, un monologue à finir. Écrire un roman. Une chanson de slam pour le défi têtes rasées. Des créations au théâtre Ste-Catherine.
SIMON BOUDREAULT
COMÉDIEN / MÉNÉLAS
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
L’étrangeté d’un tel projet.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Tabarnak pour me défouler quand j’ai mal ou que le bonheur me semble trop grand. Sinon devant ma fille, j’utilise Bout d’chat. Qui ne veut rien dire mais à la qualité de la faire rire.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
Le fantasme n’est que d’être là. Je pense que ce sera assez unique comme expérience. Pour tout le monde, spectateurs inclus.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Jamais. Si ce n’est à mon psy, mais je pense que ça compte pas.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je fais de l’impro-performance chaque premier mardi du mois avec les Improductifs au café-campus. Une pièce que j’ai écrite et mise en scène est en tournée au Québec, Soupers, produit par Simoniaques Théâtre. J’ai deux spectacles de marionnettes pour enfants en tournée : La Félicité et Sur 3 Pattes, productions du Théâtre de l’œil. Je travaille sur Dieu Merci 2 version théâtre présenté au Théâtre du Chenal du Moine à Sorel cet été. Sinon je travaille sur une nouvelle création pour l’année prochaine, mais j’ai pas le droit d’en parler…
MICHEL SMITH
COMPOSITEUR MUSIQUE ORIGINALE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Le groupe, l’interraction, le défi et le mythe.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi l’utilise-tu ? À quelle occasion ?
Ostie! Je l’utilise par habitude, quand j’ai une bonne idée, que j’oublie quelque chose, etc.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois ? Pourquoi ?
En Argentine, pour visiter.
Quel est ton lieu préféré dans l’église ?
L’Orgue !
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine ?
Une tournée de shows avec mon groupe, L'ensemble Karel
ARIANE CASTELLANOS
COMÉDIENNE / FILLE 3
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois? Pourquoi?
En Septembre dernier. Pour son gros bazar annuel.
Dernière fois que tu t’es confessé?
En 5e année du primaire. J'ai lancé une boule de neige à Melissa. M'excuse.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun? (Danse, art martial, chant)
Mon talent particulier ? Je viens d'un autre pays?
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Le spot d'eau bénite. J'aime bien y mettre mon index.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Ouvrir un salon de coiffure.
SIMON FRÉCHETTE- DAOUST
COMÉDIEN / LE GARDE + SOLDAT
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Oui, c’est une tragédie complexe et chargée, mais dans le fond, c’est une grosse histoire de famille qui a des gros conflits. Je crois que c’est ce qui m’attire dans ça.
Quel est ton patois préféré?
On récolte ce que l’on sème.
Je crois que c’est un patois qui peut donner un certain espoir à l’homme. Que les actions qu’il pose auront un impact certain, positif ou négatif. C’est la liberté.
J’utiliserais cette citation lorsque les bonnes nouvelles arrivent.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
25 acteurs dans un show de théâtre, c’est déjà très impressionnant. Toute cette gagne dans une Église, ce l’est aussi. Comme fantasme, je pense peut-être à un énorme chant de groupe, ou quelque chose du genre.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Je ne me suis jamais confessé à mon souvenir…
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je vais jouer un texte intitulé Le Moine, de Carmelo Bene qui traite d’un moine de Madrid qui sombre de plus en plus vers la luxure et la démence.
Et cet été, je vais jouer pour une seconde fois un texte que j'ai écrit: Couple: l'expérience.
MARTIN PLOUFFE
COMÉDIEN / ATRÉE
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
''Ostie d'saint sacrament d'tabarnak'' pour exprimer ma colère ou mon impatience. ''Tranquille'' pour éviter que les autres demandent des détails sur ma vie privée et ''Putain'' à toutes les sauces.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
J'aimerais que le toit de la cathédrale s'effondre et que le ciel s'ouvre en deux. J'aimerais qu'il se passe quelque chose d'extraordinaire, d'unique, de grandiose, d'historique. C'est beau rêver hein?
Dernière fois que tu t’es confessé?
J'ai jamais fais ça.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Les galeries situées près du plafond
.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Changer de vie.
BENOIT DROUIN GERMAIN
COMÉDIEN / ORESTE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Le côté mythique de ces histoires, de ces conflits moraux plus grands que nature. Des images du début du monde.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi?
«Eh poussières!» Surtout quand quelque chose me surprend.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
Je veux soulever les passions. Je veux que ce texte résonne, qu’il se rende jusqu’aux gens, qu’il touche et donne la chair de poule.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s)?
Je connais bien l’histoire de Sangoku, racontée dans les 42 volumes des «DragonBalls», que j’ai bien sûr à la maison avec le dictionnaire officiel de la série comme outil de référence.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je tourne en ce moment avec un spectacle intitulé Yellow Moon, on va être de passage à Montréal au théâtre La Licorne au mois de mars. En 2014, je travaillerai sur une grande fresque historique intitulée L’Histoire révélée du Canada Français 1608-1998, il s’agit d’une trilogie sur l’histoire du Québec, produite par le Nouveau Théâtre Expérimental.
ARIANE LAVERY
COMÉDIENNE / FILLE 5
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
J’aime beaucoup que dans une seule pièce, il se passe plusieurs histoires et que chacune d’elles sont reliées les une aux autres. À l’école j’ai joué le rôle d’Électre. J’avais beaucoup aimé mon expérience, mais cela restait dans un cadre scolaire. Je suis curieuse et j’ai hâte de voir comment cette tragédie aussi complexe et longue sera montée.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
« Je te crois pas! » Lorsque je suis à la fois surprise et confuse.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois?
J’y suis allée il y a une semaine. C’était au Vatican pour voir le pape durant mon voyage. Sinon, j’y vais au moins une fois par année la veille de Noel. C’est une tradition pour ma fête. (Qui est le 24 décembre)
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Le presbytère, parce que c’est réservé au personnel de l’église et que cet endroit reste pour moi un endroit mystérieux.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Oui, j’ai une compagnie de théâtre d’été. Nous irons jouer tout le mois d’août au Lac Mégantic. Sinon je ferai partie d’un show de danse au mois de février.
VÉRONIQUE PASCAL
COMÉDIENNE / FEMME 5
Quel est ton patois préféré?
J’ai été contaminée par le ‘Hey Boboy’ il y a de cela quelques années. Je l’utilise avec surabondance, dans toutes les gammes d’émotions.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
J’ai toujours eu le fantasme de faire une chanson traditionnelle (genre le Minuit Chrétien ou l’Ave Maria) la veille de Noël, à l’église. Je suis pas sûre que ça fite, mais bon, je l’exprime.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
J’aime bien chanter les noms d’entreprises ou les pancartes publicitaires quand on est en voiture. Aussi, essayer d’imiter mal le monde qui parle à la radio, toujours en voiture. Bref, c’est ben le fun, faire de la route avec moi.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
La chaire ! Je trouve ça plate que le curé y aille pas plus souvent !
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine ?
Je serai au Théâtre du 450 cet été comme d’habitude, pour le spectacle estival de la compagnie, et le Théâtre Sur La Coche amorcera une tournée au Québec en 2013-2014, avec Autant s’emportent les gens ! Régions du Québec, here we come !
SONIA MONTAGNE
ASSISTANCE MISE EN SCÈNE ET RÉGIE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La soif de vengeance des personnages, surtout celle d’Électre.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Simone
Je l’utile quand je suis contrariée. Pourquoi? Très bonne question!
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
J’ai hâte de tous les voir (les acteurs) prendre l’espace dans l’église.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Là où il y les lampions.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
La tournée de Yellow moon en tant que régisseure.
MATHIEU LEROUX
COMÉDIEN / PYLADE
ADAPTATION DU TEXTE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Sur le texte? Le désir de ramener l’objet théâtral premier à quelque chose d’encore plus percutant, moins lyrique, et surtout l’envie de relever un défi dramaturgique de taille : uniformiser six pièces de quatre tragédiens afin d’obtenir la base d’un seul spectacle. Il y a aussi un quelque chose d’absolument grisant dans le fait de réécrire des passages entiers en respectant les codes du « Tragique Grec », ceux de cette langue dense (traduite, bien sûr) et de ce souffle infiniment littéraire. Beaucoup de travail invisible s’est fait ici. Et je crois que c’est là qu’est le tour de force…
Quel est ton patois préféré?
« Crisser » et « Fucking ». Tout le temps. Comme dans « je l’ai crissé aux poubelles » ou « j’ai crissement envie d’aller danser ». Ou « je suis fucking pus capable ». C’est beau pour un gars de lettres, non?
Dernière fois que tu t’es confessé?
Je trouve cette question très complexe… Dans le sens religieux du terme? Jamais. Dans le but de me voir accorder le Pardon? Beaucoup de difficulté avec ces termes ultra connotés que sont Culpabilité, Confession, Rédemption, etc. Mais au quotidien, à des gens qui me sont chers, oui, il y a souvent eu confessions.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Mon roman Dans la cage est publié chez Héliotrope en mars 2013. Pour le reste… ça bouillonne.
FRÉDÉRIC BLANCHETTE
COMÉDIEN / AGAMEMNON
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Jouer un personnage plus grand que nature. Incarner des situations tragiques, dans le vrai sens du terme.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi?
Je pense que c’est câlisse. Je l’utilise… trop souvent.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
Arriver à un niveau d’aisance avec cette matière dense, je pense. Incarner cette affaire là de façon ben concrète. Ne pas en faire du THÉÂTRE.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Ça, ça fait un boutte. Je me demande si je me suis déjà confessé. Je pense pas.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Une mise en scène à la Licorne en mai : Enfantillages de François Archambault.
Traduction du show de JPR pour cet été. Deux shows l’an prochain comme acteur.
STÉPHANIE DAWSON
COMÉDIENNE / IPHIGÉNIE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La richesse des enjeux entre les personnages. Et les rencontres artistiques qu'un tel projet provoque.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Confessée devant un curé? Jamais, parce que ça ne fait pas vraiment partie de mes convictions. Avec les gens que j'aime? Le plus souvent possible.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Pas hors du commun, mais j'aime jouer dehors. Beaucoup!
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
L'endroit où on allume des lampions. Que l'on soit croyant ou non, on ne peut s'empêcher d'y faire un souhait. C'est un endroit rempli des espoirs et des rêves de gens depuis des années. Je trouve ça fascinant.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Oui, de très beaux. Reste à voir si notre PM va décider d'acheter des avions ou de nous financer…
AUDRÉE SOUTHIÈRE
COMÉDIENNE / FILLE 2 + SOLDAT
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
L'obstination, l'honneur, la cruauté et la misère humaine
.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Quand j'suis en tabarnak j'dis "câlisse" parce que ca défoule en criss !
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je danse toutes sortes de mouvements et je chante (surtout du Pauline Julien) j'ai récemment découvert les vertus de la raquette et je bricole toutes sortes d'affaire comme des cendriers, des lampes en bois, des bijoux et des tablettes à épices. Ah oui ! La photo ça j'aime vraiment ça :)
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je travailles sur Comic Opera, un show de l'Arsenal musique mis en scène par Yves Dagenais, je joue quelques shows pour PPS Danse en tant que substitut dans Conte pour enfants pas sages et en automne je jouerai dans le projet de maitrise de Germain Pitre portant sur la déstabilisation de l'acteur.
SYLVIANNE RIVEST-BEAUSÉJOUR
COMÉDIENNE / FILLE 1
Quel est ton patois préféré?
« Maudit verrat de bâtard », « Viarge », je trouve ça beau, mais je ne les utilise presque jamais. Par contre j’en invente plusieurs.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois? Pourquoi?
Le 24 décembre 2011, pour écouter chanter mon ami Sylvain Paré Minuit Chrétien.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Yoga, Origami, Dessin.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Pour l’instant, je dirais le balcon et le confessionnal, mais en fait, je serai surement surprise par un endroit insoupçonné, que je ne connais pas encore, et qui est propre à cette église.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Une apparition dans Rock et Rolland III; Le récital, un court-métrage d’Emmanuel St-Pierre; Océan Motel, une installation multimédia de Françoise Lavoie-Pilotte à la SAT
MAXIME LAURIN
COMÉDIEN / TALTHYBIOS
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
Convaincre Louis-Karl de me laisser jouer en anglais.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois? Pourquoi?
Le mois dernier. Je visitais les lieux de mon futur condo de luxe.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Le mois dernier. Mon futur cellier sera situé dans le confessionnal.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Le parvis.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Abaisser ma VISA.
ANISSA LAHYANE
COMÉDIENNE / FEMME 4 + ÉRINYE
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Scheiße, parce que c’est si satisfaisant à prononcer. Au lieu de dire merde ou fuck. Bien plus exotique!
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
Du jeu physique, à bout de souffle, étourdissant. Des personnages suants de peur et de rage. Des corps grandioses et des voix fortes pour remplir l’église de tragédie et de folie.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Jamais, je crois… Je ne suis même pas baptisée, mouhahaha!!!!
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je danse le flamenco et je connais le Kung Fu!!!
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Oui, tout de suite après les Atrides, je joue dans un spectacle du Théâtre Ondinnok (théâtre autochtone).
MAXIME ROBIN
COMÉDIEN / SOLDAT + LE GUETTEUR
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La tragédie. Travailler avec Point d’orgue.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi?
Sacrament. C’est tout dire. Je l’utilise en tout temps et en tout lieu.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
Le danser.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je cuisine des gâteaux. Et je fais un beau pont.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
La Chaire.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Oui, deux shows à Québec à l’hiver. Rien encore l’année prochaine.
ÉMILIE CORMIER
COMÉDIENNE / ÉLECTRE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La brutalité des liens du sang. Le caractère universel de ces histoires plus grandes que nature. La force qui s’en dégage.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
Il a quelque chose dans une église que l’on soit croyant ou non qui nous ramène à la mémoire. Comme le poids et l’histoire de ceux qui nous ont précédés. Je souhaite «que cette force soit avec nous» pour faire revivre ces morts et leur mémoire. J’ai envie d’incarner une Électre électrifiante qui donne envie de se tenir debout.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Je n’ai pas de souvenir de m’être confessée.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
L’autel, le vertige que l’on ressent en regardant la coupole au-dessus.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je me greffe au collectif Les Néos pour leur Pièces Pour emporter à la petite Licorne à la fin février, puis un peu partout à Montréal et au Québec en 2013.
LUC MORISSETTE
COMÉDIEN / LE VIEILLARD
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La compagnie, l'histoire, le personnage du Vieillard, le lieu, le souvenir des Troyennes.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Ciboire!!! À chaque frustration, i.e. au moins une fois par jour.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois?
Il y quelques années pour saluer la dépouille de Pierre Falardeau.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je suis un hôte charmant et généreux, un habile cuisinier, un pas pire père, un grand-papa attentif, un bon cruciverbiste, un très bon joueur de scrabble et j'en passe!
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
De la surimpression vocale en masse, un long métrage au printemps possiblement.
JESSICA LUPIEN
COMÉDIENNE / FEMME 1
Quel est ton patois préféré?
« Eh, misère. »Je l’utilise le plus souvent possible. Toujours de circonstance, il est trendy et sympathique. Jamais vulgaire.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides? Ce que tu veux voir ou faire avec ce texte dans l’Église?
J’aimerais bien voir une scène dans un confessionnal. Un fantasme d’enfant élevée dans une famille très catho. Idéalement, une scène qui pourrait faire se retourner dans leur tombe quelques papes et autres figures saintes.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
J’imite très bien le chant des dauphins.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
La chaire. J’ai toujours rêvé d’y aller.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Je vais jouer dans une courte pièce que j’ai écrite avec Philippe Robert, en mai prochain, à la Petite Licorne, dans le cadre de la XI édition de Théâtre Tout court.
STEVE LALONDE
ENVIRONNEMENT SONORE
Quel est ton patois préféré?
Maudite bonne question. Torrieux pis Saint-Crème ont leur charme.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois?
Si aller à l’église = assister à une cérémonie religieuse : y’a deux ans à la mort de mon grand-père. Sinon, y’a pas si longtemps. J’adore visiter les églises, surtout quand j’y suis presque seul et que je peux me permettre d’y faire un peu de bruit pour écouter la réverbération, l’acoustique de l’endroit. Idem pour les châteaux en Europe. Il est toujours étonnant de voir à quel point ils ont su rendre ces immenses endroits « acoustiquement agréables » et qu’aujourd’hui, trois personnes dans une pièce vide d’appartement et c’est la cacophonie.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je suis capable de faire bouger mes oreilles et détiens une ceinture noire.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
La création de la pièce pour enfants L’homme en colère de Gro Dahle, traduite, adaptée, et mise en scène par Antoine Touchette. Sinon, j’ai un projet intéressant qui se trame, mais ça c’est secret.
CATHERINE LAVOIE
COMÉDIENNE / CHRYSOTHÉMIS
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La tragédie me fascine. J’ai le sentiment qu’elle contient l’essence de la race humaine, dans tout ce qu’il y a de plus beau et de plus laid. J’aime ce qui n’est pas banal.
Quel serait ton fantasme de jeu dans Les Atrides?
Déjà, jouer dans Les Atrides, c’est un fantasme!! Alors tout ce qui suivra sera un bonus.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois?
Bien que je ne sois pas pratiquante (je ne suis même pas baptisée), je suis attirée par les églises… et il m’arrive souvent d’y entrer sur un coup de tête. J’aime l’ambiance de recueillement et le calme qu’on y trouve. La dernière fois, c’était l’Église orthodoxe russe qui est en face de chez moi.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Je ne me suis jamais confessée (de manière traditionnelle). Toutefois, je fais régulièrement (peut-être trop souvent…) des examens de conscience.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Pièces pour emporter à La Petite Licorne du 25 février au 1er mars 2013
ANNIE DARISSE
COMÉDIENNE / FEMME 2
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Le sacre en général. Bien sentie, l'expression de la colère par le sacre peut désamorcer des tensions et/ou aider à relativiser l'emportement lorsque too much.
Quand est-ce que tu es allé à l’église la dernière fois? Pourquoi?
À Noël. Pour la messe de minuit par volonté de rituel.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Dans les années 90...? Genre.
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
Le banc le plus à l'arrière, comme ma grand-mère Imelda Darisse.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
J'ai eu une bourse du CALQ pour écrire une pièce d'ici septembre. J'ai aussi des reprises des 2 derniers shows de Les Biches Pensives dans les Maisons de la Culture et à La Licorne (printemps/été). Je tourne aussi dans 2 longs métrages à l'automne.
MARC-ANDRÉ BRUNET
COMÉDIEN / EGISTHE + SOLDAT
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
La force des personnages et du récit.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
«Ah! Ben viande» parce que je trouve ça absurde. Je l’utilise que quand je suis surpris, étonné.
Est-ce que tu as un (des) talent(s) particulier(s) ou un passe-temps hors du commun?
Je chante très bien et j’adore ça. Je gratouille la guitare. J’ai un souffle nasal assez puissant...
Quel est ton lieu préféré dans l’église?
L’autel! Au coeur de l’église, devant Dieu et le monde.
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
J’ai la chance d’avoir deux show que j’ai écrit et mis en scène qui roulent. Sinon, rien!
KARINE GALARNEAU
SCÉNOGRAPHIE
Qu’est-ce qui t’attire dans Les Atrides?
Dans le projet – L’ÉGLISE - absolument. Sinon, au niveau du texte, le caractère épique qui permet de créer des images grandioses, mais surtout que la thématique de la famille, de la filiation.
Quel est ton patois préféré? Pourquoi? À quelle occasion l’utilises-tu?
Mes patois sacrés préférés : « Viarge » et « Et sainte » sinon mon traditionnel : « cochonnerie » précédé de l’adjectif qualificatif « vieille » au besoin.
Quel serait ton fantasme dans Les Atrides?
Faire une utilisation PERTINENTE et novatrice de l’Église. (Re)Découvrir le lieu autrement tout au long de la représentation.
Dernière fois que tu t’es confessé?
Au secondaire, lors de la messe de fin d’année (oui, il y avait des messes de fin d’année au Séminaire Saint-François)
As-tu d’autres projets cette saison ou la saison prochaine?
Pour le moment, des vitrines historiques lévisiennes ainsi qu’un projet d’installation pour la fête des neiges.